HAZAR SÖZLÜĞÜ NEDİR?

Hazar Sözlüğü, nam ı diğer Lexicon Cosri düşle gerçeğin bulanık sınırında, varol(may)an eserdir.

Sözlük, Sırp yazar Milorad Paviç’in, 1984 tarihli bir kitabıdır. Ama o bize metnin temeli olarak 1690’lara uzanan bir kurguyu anlatır. 1996 yılında Mitos Yayıncılık tarafından basılan kitabın (ki artık o baskıları bulmak zor) mavi ve portakal rengi kapaklı olmak üzere iki farklı basımı vardır. Mavi, eril basımdır. portakal renkli ise dişil.

İki kitap tamamen aynıdır ama içlerinde bir paragraf farklı.

Hazar Kağanı, tek tanrılı dinlerden birisini seçmeye karar verdiğinde, saraya 3 büyük dinin birer temsilcisini çağırarak bazı sorular sorar ve aldığı yanıta göre seçim yapar. Müslümanları temsilen, Farabi İbn Kurra’ya sorduğu şu soru, aklımızda her dem taze kalmıştır:

‘Kapalı gözkapaklarımızın zifiri karanlığında düşlerimizi aydınlatan nedir? Artık olmayan ışığın anısı mı, yoksa bir sonraki günden aldığımız geleceğin ışığı mı?…

Hazar Sözlüğü adını verdiğimiz bu bölüm, elden geçmesi keyifli olan kitaplara ayrılmıştır. Zaman zaman, yazdıkça…

Reklamlar

Bir Cevap Yazın

Aşağıya bilgilerinizi girin veya oturum açmak için bir simgeye tıklayın:

WordPress.com Logosu

WordPress.com hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap / Değiştir )

Twitter resmi

Twitter hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap / Değiştir )

Facebook fotoğrafı

Facebook hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap / Değiştir )

Google+ fotoğrafı

Google+ hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap / Değiştir )

Connecting to %s